README: remove requirement for CHANGELOG entry

As indicated elsewhere in the README, the standalone CHANGELOG file was
removed in 2010.  Drop the instructions for creating patches on creating
a standalone CHANGELOG entry.

Signed-off-by: Karl Palsson <karlp@tweak.net.au>