efi_driver: move event registration to driver

Move the registration of events for the addition and removal of block
devices to the block device driver. Here we can add a reference to the
EFI Driver Binding protocol as context.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <heinrich.schuchardt@canonical.com>