net: dwc_eth_qos: Revert some changes of commit 3a97da12

Revert some changes of commit 3a97da12 ("net: dwc_eth_qos: add dwc
eqos for imx support") that were probably added by mistake.

One of these changes can lead to received data corruption (enabling
FUP and FEP bits). Another causes invalid register rxq_ctrl0 settings
for some platforms. And another makes some writes at unknown memory
location.

Fixes: 3a97da12 ("net: dwc_eth_qos: add dwc eqos for imx support")
Signed-off-by: Daniil Stas <daniil.stas@posteo.net>
Cc: Ye Li <ye.li@nxp.com>
Cc: Fugang Duan <fugang.duan@nxp.com>
Cc: Peng Fan <peng.fan@nxp.com>
Cc: Ramon Fried <rfried.dev@gmail.com>
Cc: Joe Hershberger <joe.hershberger@ni.com>
Cc: Patrice Chotard <patrice.chotard@foss.st.com>
Cc: Patrick Delaunay <patrick.delaunay@foss.st.com>

Reviewed-by: Ramon Fried <rfried.dev@gmail.com>