Revert "spi: atmel: Drop non-dm code"

As we aren't quite able to convert some platforms with a very small size
limit in SPL yet, we need to revert this for now.

This reverts commit 7b094778.

Signed-off-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>