efi_loader: static functions in efi_console.c

Define function set_shift_mask() as static as it is not used externally.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <heinrich.schuchardt@canonical.com>