efi: Drop unnecessary calls to blk_find_device()

When we have the block descriptor we can simply access the device. Drop
the unnecessary function call.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Reviewed-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>