efi_loader: remove duplicate assignment

Assigning the value of a variable to itself should be avoided.

Addresses-Coverity-ID: 451089 ("Evaluation order violation")
Fixes: 180b7118 ("efi_loader: fix device-path for USB devices")
Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <heinrich.schuchardt@canonical.com>