common: Kconfig: use 'vidconsole' name instead of old 'video'

After DM_VIDEO conversion the 'vidconsole' is the correct name
for the frame buffer console. 'video' will not work, so update
the description of the config option.

Signed-off-by: Anatolij Gustschin <agust@denx.de>