ata: Make LIBATA means AHCI is enabled mandatory.

The migration deadline for having LIBATA mean that AHCI is also enabled
was v2019.07.  As that has long since passed, adjust the Kconfig
dependencies.

Signed-off-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>