part: Add a function to find the first bootable partition

If a disk has a bootable partition we are expected to use it to locate the
boot files. Add a function to find it.

To test this, update mmc1 to have two paritions, fixing up other tests
accordingly.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>