arm: provide a function for boards init code to modify MMU virtual-physical map

Provide function for setting arbitrary virtual-physical MMU mapping
and cache settings for the given region.

Signed-off-by: Marek Szyprowski <m.szyprowski@samsung.com>
Reviewed-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>