Makefile: Pass new entry args to binman

To support the use of 'expanded' entries, binman needs to be told whether
SPL and TPL have a devicetree and whether they need BSS padding. Add these
to the Makefile.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>