MAINTAINERS: Update after GEHC spin-off

Update our email addresses, from @ge.com to @gehealthcare.com, after GE
HealthCare was spun-off from GE.

Remove Antti, who no longer works on the project.

Signed-off-by: Ian Ray <ian.ray@gehealthcare.com>