doc: driver-model: fix typo in design.rst

Fix the 'memeber' typo in doc/driver-model/design.rst.

Signed-off-by: Dario Binacchi <dariobin@libero.it>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>