x86: Make use of binman expanded entries

We don't need to spell out the separate pieces of U-Boot phase binaries
anymore. Revert to using the simple entry and let binman do the expansion
itself as needed.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>