pci: Fix configuring BARs

Number of BARs is defined by header type, not by class code.

Signed-off-by: Pali Rohár <pali@kernel.org>
Reviewed-by: Stefan Roese <sr@denx.de>