Convert CONFIG_SYS_BOOTM_LEN to Kconfig

This converts the following to Kconfig:
   CONFIG_SYS_BOOTM_LEN

As part of this, rework error handling in boot/bootm.c so that we pass
the buffer size to handle_decomp_error as CONFIG_SYS_BOOTM_LEN will not
be available to host tools but we do know the size that we passed to
malloc().

Cc: Soeren Moch <smoch@web.de>
Signed-off-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>