gpio: pca953x_gpio: add PCA957X support

Take as reference Linux kernel code:
	drivers/gpio/gpio-pca953x.c

Signed-off-by: Luca Ellero <l.ellero@asem.it>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>