Merge branch '2024-03-07-assorted-fixes' into next

- Add phytec am64x platform, update am65-cpsw and a few other assorted
  fixes.