board: ge: bx50v3: override panel

Override the panel compatible string for LCD in U-Boot.

Include U-Boot device tree overrides in device-specific device trees so
that the panel compatible string is used.

Fixes: 8c267398 ("board: ge: bx50v3: sync devicetrees from Linux")
Signed-off-by: Ian Ray <ian.ray@ge.com>