Dockerfile: download binaries for Nokia RX-51

Downloading files for a test may fail if the server is offline.
It is preferable to provide the files in our Docker image.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <heinrich.schuchardt@canonical.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>