efi_loader: simplify detaching

We do not need any array typed detach list. Let's simply update the
pointers directly.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>