doc: remove AMCC PPC405 processor references

Support for PPC4XX processors has been removed. So we should not mention it
in the documentation.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <heinrich.schuchardt@canonical.com>
Reviewed-by: Thomas Huth <thuth@redhat.com>