riscv: dts: sifive: Synchronize FU740 and Unmatched DT

These DT files are synchronized from Linux 5.19.

Signed-off-by: Icenowy Zheng <uwu@icenowy.me>
Reviewed-by: Leo Yu-Chi Liang <ycliang@andestech.com>