efi_loader: NULL dereference in EFI console

Even if CONFIG_DM_VIDEO=y and stdout="vidconsole", a video device may not
be available. Check the return values of the relevant functions.

If no video output device is available, assume that the serial console is
in use.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>