Merge branch '2020-07-15-ci-updates'

- Make sure GRUB is copied to the right place for CI on Travis/Azure
- Correct the "guestfstools failed try sudo" logic in our fs tests.
- Note in our GitHub PR template that you can use this to trigger Azure CI