phy: nop-phy: Fix phy reset if no reset-gpio defined

Ensure there is a valid reset-gpio defined before using it.

Fixes: f9852acd ("phy: nop-phy: Fix enabling reset")
Cc: Adam Ford <aford173@gmail.com>
Signed-off-by: Tim Harvey <tharvey@gateworks.com>