reboot-mode: must depend on CONFIG_DM_RTC

Reading the boot mode from RTC memory requires a real time clock.
Add the missing Kconfig dependency.

Fixes: c74675bd ("reboot-mode: read the boot mode from RTC memory")
Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <heinrich.schuchardt@canonical.com>