xilinx: board: Add support for additional card detection

The most of Xilinx evaluation boards have FMC connectors which contain
small eeprom for card identification. That's why read content of eeprom and
record it.
Also generate cardX_ variables for easier script handling.

Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>