video: Provide a way to clear part of the console

This is useful when the background colour must be written before text
is updated, to avoid strange display artifacts.

Add a function for this, using the existing code from the truetype
console.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>