apalis-tk1: provide proper USB vendor id

Use unified values for USB Product/Vendor numbers
when the config block is missing

Reviewed-by: Oleksandr Suvorov <oleksandr.suvorov@toradex.com>
Signed-off-by: Max Krummenacher <max.krummenacher@toradex.com>
Signed-off-by: Igor Opaniuk <igor.opaniuk@toradex.com>
Signed-off-by: Tom Warren <twarren@nvidia.com>