clk: imx93: fix anatop base

The PLL clk needs use anatop base, otherwise wrong PLL address will
be used.

Fixes: 9c153e46 ("clk: imx: add i.MX93 CCF driver")
Signed-off-by: Peng Fan <peng.fan@nxp.com>