image: Load the correct configuration in fit_check_sign

At present bootm_host_load_images() is passed the configuration that has
been verified, but ignores it and just uses the default configuration.
This may not be the same.

Update this function to use the selected configuration.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>