arm: mvebu: pci: Add me as co-maintainer and author of Marvell PCIe drivers

There is no maintainer entry for pci-aardvark.c. Add entry for
pci-aardvark.c and pci_mvebu.c with Pali and Stefan as maintainers.

Signed-off-by: Pali Rohár <pali@kernel.org>
Acked-by: Stefan Roese <sr@denx.de>
Reviewed-by: Stefan Roese <sr@denx.de>