efi_loader: parameter checks EFI_FILE_PROTOCOL.SetInfo()

We do not support volume label changes. No parameter checks are needed
here.

When the info for as file is changed the buffer must always contain a file
name.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>