cmd: gpt: initialize partition table

Change in v2:
	- Fix applies to all block devices, not just MMC.

If partition init is not completed within the gpt write,
the gpt partition list will not be updated.

Signed-off-by: Kishan Dudhatra <kishan.dudhatra@siliconsignals.io>