sniper: Add build guards around MUSB support code

If MUSB support is disabled, these parts of the code will fail to build.

Cc: Paul Kocialkowski <contact@paulk.fr>
Signed-off-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>