env: Discern environment coming from external storage

Add another custom environment flag which discerns environment coming
from external storage from environment set by U-Boot itself.

Signed-off-by: Marek Vasut <marex@denx.de>
Reviewed-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>