efi_loader: set CapsuleLast after each capsule

If multiple capsules are applied, the FMP drivers for the individual
capsules can expect the value of CapsuleLast to be accurate. Hence
CapsuleLast must be updated after each capsule.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>