mkimage: add public key for image pre-load stage

This commit enhances mkimage to update the node
/image/pre-load/sig with the public key.

Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Signed-off-by: Philippe Reynes <philippe.reynes@softathome.com>