arm64: zynqmp: Fix tps544/u3007 node description

u3007 is removed in zynqmp-m-a2197-02-revA board and on
zynqmp-m-a2197-03-revA it was renamed to v3022 at address 0x18.

Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>
Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/f477796bcca6fce09168699a0498d792f4a54acf.1655287013.git.michal.simek@amd.com