board: rename "tqc" vendor to "tq"

The subdivision name "TQ Components" hasn't been in use for a long time.
Rename the vendor directory to "tq", which also matches our Device Tree
vendor prefix.

Signed-off-by: Matthias Schiffer <matthias.schiffer@ew.tq-group.com>