Merge https://source.denx.de/u-boot/custodians/u-boot-riscv

CI: https://source.denx.de/u-boot/custodians/u-boot-riscv/-/pipelines/20690

- RISC-V: Add NULL check after parsing compatible string
- Board: Add Milk-V Mars CM board
- Andes: Unify naming policy