fsl-layerscape: Rework usage of CONFIG_CLUSTER_CLK_FREQ

In the case where CONFIG_CLUSTER_CLK_FREQ is not defined, simply set
cluster_clk to get_board_sys_clk().

Signed-off-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>