driver: video: Check allocated pointers

The codes that call STBTT_malloc() / stbtt__new_active() do not check
the return value at present which may cause segfault.

Signed-off-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>