vpl: Test that VPL runs correctly through to U-Boot proper

Check the TPL -> VPL -> SPL -> U-Boot path by running the 'help' command
in U-Boot.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>