board: starfive: maintainer: Add visionfive2 PCIe driver

Add PCIe driver file to visionfive2 board MAINTAINERS list.

Signed-off-by: Minda Chen <minda.chen@starfivetech.com>
Reviewed-by: Leo Yu-Chi Liang <ycliang@andestech.com>