libavb: Update libavb to current AOSP master

Update libavb to commit 5fbb42a189aa in AOSP/master, because new version
has support for super partition [1], which we need for implementing
Android dynamic partitions. All changes from previous patches for libavb
in U-Boot are accounted for in this commit:
  - commit ecc6f6be ("libavb: Handle wrong hashtree_error_mode in
                          avb_append_options()")
  - commit 897a1d94 ("libavb: Update SPDX tag style")
  - commit d8f9d2af ("avb2.0: add Android Verified Boot 2.0 library")

Tested on X15:

    ## Android Verified Boot 2.0 version 1.1.0
    read_is_device_unlocked not supported yet
    read_rollback_index not supported yet
    read_is_device_unlocked not supported yet
    Verification passed successfully
    AVB verification OK.

Unit test passes:

    $ ./test/py/test.py --bd sandbox --build -k test_avb

      test/py/tests/test_android/test_avb.py ss..s.

[1] https://android.googlesource.com/platform/external/avb/+/49936b4c0109411fdd38bd4ba3a32a01c40439a9



Signed-off-by: Sam Protsenko <semen.protsenko@linaro.org>
Reviewed-by: Eugeniu Rosca <rosca.eugeniu@gmail.com>
Acked-by: Igor Opaniuk <igor.opaniuk@gmail.com>