common: board_r: support enable_caches for RISC-V

The enable_caches is a generic hook for architecture-implemented, we
leverage this function to enable caches for RISC-V

Signed-off-by: Zong Li <zong.li@sifive.com>
Reviewed-by: Rick Chen <rick@andestech.com>