tools: default_image: Verify header size

Before reading image header, verify that image size is at least size of
the image header.

Signed-off-by: Pali Rohár <pali@kernel.org>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>